Форум Подпорожья

Piligrim · Добавлено: 01:12:53 18.04.2006 Заголовок сообщения:

Hauskaa etta piditte kaupungistanne. Toivon tana vuonna tulen Suomeen tyomaan (poimia kurkkia - Porin vieressa). Teidat junat paljon parempi kuin meidan ne. Ja yleensa pidan Suomesta paljempi kuin Venajasta - teilla on oikein korkea kultturitaso. Meilla kultturi on hajoamaisillaan (vaeston yhteiskultturitaso). Mulla on aikomus muuttaa joskus Suomen.
...Toivon etta esittan ajatukseni selvaa - sittenkin en puhu oikein hyvaa suomea. Usein minun taytyy kayttaa sanakirjasta

Jouni Snellman · Гость

paljempi = enemmän

Hyvä! Suomessa tarvitaan ahkeria ihmisiä. Tietysti niin tarvitaan myös Venäjällä ; )

Piligrim · Добавлено: 00:24:56 19.04.2006 Заголовок сообщения:

Luulen Venajalla ei tarvitaan ahkeria ihmisia... En halua sanoa etten pida minun maata mutten voi sanoa myos olen patriootti

Kontora-M · Добавлено: 20:15:55 19.04.2006 Заголовок сообщения:

извините, что вмешиваюсь в ваш междусобойчик, но на каком языке вы общаетесь? жуть как интересно уже стало Razz

Piligrim · Добавлено: 00:32:29 20.04.2006 Заголовок сообщения:

На финском. Господин Snellman приезжал на денек в Подпорожье по делам. Вот, делимся впечатлениями. Он - о нас, я - о них. Летом надеюсь в очередной раз съездить в Финляндию на сельхозработы - языковая практика мне лишней не будет... Хотя мне думается, что г-н Snellman знает русский лучше, чем я финский.

Jouni Snellman · Гость

Terve taas Piligrim! Saitko kesätöitä vai oletko mahdollisesti Podporozhessa? Olen tulossa ensi viikolla Venäjälle pienen videokameran kanssa ja toivon, että minulla on aikaa käydä ainakin Vazhinyssä.

Piligrim · Добавлено: 00:36:58 04.06.2006 Заголовок сообщения:

Olen nyt Podporozhessa, olen tulossa Suomeen kuukauden kuluttua tyomaan. Kesakuussa tyon taalla. Olin Vazhinyssa vain pari kertaa ja en tieda mika nahtavyykset siella ovat. Niin en voi auttaa Teille

Jouni Snellman · Гость

Selvä. Jos haluat harjoitella suomea ; ) niin luultavasti löydät minut ensi keskiviikkona hotelli U Maksimytshasta.

Piligrim · Добавлено: 00:30:49 05.06.2006 Заголовок сообщения:

Houkkutteleva tarjous... Minun taytyy harjoitella suomea todellakin... Voi olla, voi olla...

Piligrim · Добавлено: 02:00:17 05.06.2006 Заголовок сообщения:

Jouni, onko teilla jokin Suomen musiiki mp3-formattilla? Mulla on vain pari Jonnan Tervomaan albumia ja TikTakin ja Maijan Vilkkumaan albumia. Saadin heita kun olin viimeisella kerralla Suomessa (2 v. sitten). Haluaisin kuulla jotakin samaa. Jos teilla on jokin pop-musikki, tuokaa tahan CD RW:lla. Annan takaisin teille tyhja CD RW.
Nyt en tieda viela tulenko keskiviikkona hotelliin, mut tuokaa levya... Olkaa hyvaa...

Jouni Snellman · Гость

Sääli en ehtinyt lukea viestiäsi ennen lähtöä, nyt olen taas kotona. Voisin kysellä vähän jotain mpkolmosia, voisimme vaikka tavata kun tulet Suomeen.

Piligrim · Добавлено: 00:35:59 10.06.2006 Заголовок сообщения:

Hyvää... Voi olla voimme tavata Suomessa.
Kirjoitit viestia työsta Svir-Timber:lla. Ajon yrittää sijoittua työhön siihen kun tulen Suomesta takaisin (noin lokakuussa). Mut mulla ei ole työsivistys. Sanovat että siellä ei tarvita sen ehdottomasti, koska työläisen täytyy vain "painaa nappia". En tiedä... Toivon että minun vähän tietoni suomen kielia ja minun taitoni työda tietokonella auttavat mulle sijoittua siihen, koska Suomen matkan jälkeen mulla ei ole työta.

Jouni Snellman · Гость

Toivotaan että saat töitä.

Osaatko käyttää moottorisahaa tai ajaa kuorma-autoa? Venäjällä on vielä paljon puita joita tarvitaan Suomen paperitehtaissa.

Piligrim · Добавлено: 00:12:15 11.06.2006 Заголовок сообщения:

En osa valitettavasti

Jouni Snellman · Гость

Terve Piligrim,

Miten Suomessa menee? Olen perheen kanssa lomalla Oulussa. Hieno kesäkaupunki mutta selluloosatehtaan haju on kyllä todella hirveä...: (